BIENVENIDOS A LAS OPERAS DEL TEATRO COLON

Base de datos de todas las óperas representadas en el Teatro Colón de Buenos Aires desde 1908
(temporada oficial)

  Se encontraron: 8 registros
Mostrando 1 a 8 de 8 

Katerina Izmaylova   (Catalina Ismailova-Lady Macbeth del distrito de Mzensk)
COMPOSITOR: Shostakovich, Dimitry - CON LIBRETO DE: Shostakovich, Dimitry y Preis, Alexander
Temporada: 2001
Fecha(s): 30 marzo- 31 marzo- 01 abril- 03 abril- 04 abril- 06 abril- 07 abril-
ORQUESTA Y DIRECCION: Orquesta Estable del Teatro Colón, Rostropovich, Mistislav. Lyudmin, Alexexei, 7/4.
CORO Y DIRECCION: Coro Estable del Teatro Colón, Sicuri, Vittorio
REGIE: Renán, Sergio
ESCENOGRAFIA: Egurza, Tito; Taiana, Daniela
COREOGRAFIA: Lojódice, Leda; de Torres, Juan
ILUMINACION: Egurza, Tito
VESTUARIO: Schussheim, Renata

INTERPRETE CUERDA PAPEL FECHAS
Dobronravova, Svetlana (soprano) Katerina Lyovna Ismailova 
Savina, Svetlana (soprano) Katerina Lyovna Ismailova 31/3, 4/4, 7/4
Ventris, Christopher (tenor) Serguei 
Videman, Oleg (tenor) Serguei 31/3, 4/4, 7/4
Gilmanov, Valery (bajo) Boris Timofeevich Ismailov 
Antonov, Andrei (bajo) Boris Timofeevich Ismailov 31/3, 4/4, 7/4
Komov, Ioiry (tenor) Zinovi Borisovitch Ismailov 
Ludha, Lidovit (tenor) Zinovi Borisovitch Ismailov 
Kazachenko, Lyutsina (mezzo) Sóniechka 
Rossiiskaia, Svetlana (mezzo) Sóniechka 
Kasjanenko, Lludmila (soprano) Aksinya 
Nowikova, Irina (soprano) Aksinya 
Kuznetsov, Fyodor (bajo) Pope 
Gilmanov, Valery (bajo) Pope 31/3, 4/4/, 7/4
Raytchev, Svllen (barítono) Sargento 
Antonov, Andrei (bajo) Viejo convicto 
Kuznetsov, Fyodor (bajo) Viejo convicto 31/3, 4/4, 7/4
Khussainov, Farit (tenor) Viejo harapiento 
Komov, Ioiry (tenor) Viejo harapiento 31/3, 4/4, 7/4
Nowikova, Irina (soprano) joven deportada 
Kasjanenko, Lludmila (soprano) joven deportada 31/3, 4/4, 7/4
Potritsaev, Ivan (barítono) Molinero 
Chalabe, Fernando (tenor) Capataz 1° 
Potritsaev, Ivan (barítono) Portero 
Potritsaev, Ivan (barítono) Oficial 
Sheremt, Anatoly (bajo) Mayordomo 
Sheremt, Anatoly (bajo) Centinela 
Sheremt, Anatoly (bajo) Capataz 2° 
Potritsaev, Ivan (barítono) Capataz 3° 
Sheremt, Anatoly (bajo) Invitado 
Reanud, Gabriel (tenor) Cochero 

Comentarios: Landín, Willy, colaborador del director de escena; Lyudmilin, Alexei, asistente de dirección musical; Traferri, Roberto, colab. y coordinador iluminación; Brasesco, Raúl, colab. y asesor multimedia; Rosenblat, Sergio y Fernández, Ramiro, realización de arte digital; Vishnevskaia, Galina, asesora de reparto; Szwarcer, Ricardo, director de producción; Proczynski, Valentín y Fundazione L. V. Santangelo, idea y consultoría

Datos sobre Katerina Izmaylova
¿Qué pasó en 2001?


Norma
COMPOSITOR: Bellini, Vincenzo - CON LIBRETO DE: Romani, Felice
Temporada: 2001
Fecha(s): 11 mayo- 13 mayo- 15 mayo- 17 mayo- 19 mayo- 20 mayo-
ORQUESTA Y DIRECCION: Orquesta Estable del Teatro Colón, Censabella, Reinaldo.
CORO Y DIRECCION: Coro Estable del Teatro Colón, Sicuri, Vittorio
REGIE: Kokkos, Yannis; Bastet, Emmanuelle
ESCENOGRAFIA: Kokkos, Yannis
ILUMINACION: Levi, Guido
VESTUARIO: Kokkos, Yannis

INTERPRETE CUERDA PAPEL FECHAS
Anderson, June (soprano) Norma 
Piscitelli, María Pía (soprano) Norma 13/5, 19/5
Merighi, Giorgio (tenor) Pollione 
Imhoff, Oscar (tenor) Pollione 13/5, 19/5
Díaz, Cecilia (mezzo) Adalgisa 
Cecotti, Alicia (mezzo) Adalgisa 13/5, 19/5
Sedov, Denis (bajo) Oroveso 
Yost, Ricardo (barítono) Oroveso 
Iacattuni, Evelina (mezzo) Clotilde 
Ferenese, Lía (soprano) Clotilde 13/5, 19/5
Chalabe, Fernando (tenor) Flavio 

Comentarios: Producción de la Opera Nacional de París

Datos sobre Norma
¿Qué pasó en 2001?


Contes de Hoffmann, Les   (Cuentos de Hoffmann, Los)
COMPOSITOR: Offenbach, Jacques - CON LIBRETO DE: Barbier, Jules
Temporada: 2001
Fecha(s): 02 junio- 06 junio- 09 junio- 10 junio- 12 junio- 14 junio-
ORQUESTA Y DIRECCION: Orquesta Estable del Teatro Colón, Delacote, Jacques. Balzanli, Albeberto, 9, 12.
CORO Y DIRECCION: Coro Estable del Teatro Colón, Sicuri, Vittorio
REGIE: Savary, Jerome; Laligne, Sylvie
ESCENOGRAFIA: Lebois, Michel
COREOGRAFIA: Amarante, Jorge
ILUMINACION: Pérez, Jorge
VESTUARIO: Dussarrat, Michel

INTERPRETE CUERDA PAPEL FECHAS
Shicoff, Neil (tenor) Hoffmann 
Ayas, Eduardo (tenor) Hofmann 9, 12
Cecotti, Alicia (mezzo) Niklausse 
Correa Dupuy, Virginia (mezzo) Niklausse 9, 12
Fondary, Alain (bajo) Lindorf 
Fondary, Alain (bajo) Coppelius 
Fondary, Alain (bajo) Dapertutto 
Fondary, Alain (bajo) Doctor Miracle 
Cecotti, Alicia (mezzo) Musa 
Correa Dupuy, Virginia (mezzo) Musa 9, 12
Cassinelli, Ricardo (tenor) Andres 
Sampedro, Carlos (tenor) Andres 9, 12
Cassinelli, Ricardo (tenor) Cochenille 
Sampedro, Carlos (tenor) Cochenille 9, 12
Cassinelli, Ricardo (tenor) Pitichinaccio 
Sampedro, Carlos (tenor) Pitichinaccio 9, 12
Cassinelli, Ricardo (tenor) Franz 
Sampedro, Carlos (tenor) Franz 9, 12
Rizzo, Laura (soprano) Olimpia 
Philibert, Mónica (soprano) Olimpia 9, 12
Mastrangelo, Adriana (soprano) Giulietta 
Mirabelli, María L. (mezzo) Giulietta 9, 12
Tola, Virginia (soprano) Antonia 
Bugallo, María (soprano) Antonia 9, 12
Carrión, Omar (barítono) Spallanzani 
Garay, Luciano (barítono) Spallanzani 9, 12
Jáuregui Lorda, Luis A. (barítono) Schlemil 
Zecca, Edgardo (bajo) Schlemil 9, 12
Lombardero, Marcelo (barítono) Crespel 
Solomonoff, Mario (barítono) Crespel 9, 12
Ramos Mañe, Lucila (mezzo) Voz de la madre 
Grassi, Oscar (barítono) Luther 
Tomaselli, Bruno (bajo) Luther 9, 12
de Kehrig, Guido (tenor) Nathanaël 
Giabbanelli, Jorge (tenor) Nathanaël 9, 12
Sanguinetti, Federico (barítono) Hermann 
Lisotto, Rocco (barítono) Hermann 9, 12
Ferenese, Lía (soprano) Stella 
de Vescovi, Pino (bajo) Voz interna 

Comentarios: Co-producción con Festival de Orange, Teatro Massino de Palermo, y Opera de Marsella. En la web del Colón aparece como director del Coro: Miguel Martínez

Datos sobre Contes de Hoffmann, Les
¿Qué pasó en 2001?


Favola d'Orfeo   (Orfeo)
COMPOSITOR: Monteverdi, Claudio - CON LIBRETO DE: Striggio, Alessandro
Temporada: 2001
Fecha(s): 28 junio- 29 junio- 01 julio - 03 julio - 05 julio -
ORQUESTA Y DIRECCION: Ensemble Elyma, Garrido, Gabriel.
CORO Y DIRECCION: Coro de la Capella Cisplatina, Gersenszon, Andrés
REGIE: Deflo, Gilbert
ESCENOGRAFIA: Orlandi, William
COREOGRAFIA: Casas, Ana
ILUMINACION: Fiorruccio, José L.
VESTUARIO: Orlandi, William

INTERPRETE CUERDA PAPEL FECHAS
Torres, Víctor (barítono) Orfeo 
Oddone, Graciela (soprano) Euridice 
Banditelli, Gloria (mezzo) Mensajera 
Moncayo, Susana (mezzo) Mensajera 3/7, 5/7
Fernández, Adriana (soprano) La Musica 
García, Iván (bajo) Caronte 
Kiehr, María C. (soprano) Esperanza 
Rugiero, Liliana (mezzo) Esperanza 3/7, 5/7
Garay, Luciano (barítono) Plutón 
Borges, Alicia (mezzo) Proserpina 
Pollitzer, Pablo (tenor) Pastor 1° 
Garvie, Len   Pastor 2° 
Zanasi, Furio (barítono) Pastor 3° 
Meerapfel, Alejandro (barítono) Pastor 4° 
Zanasi, Furio (barítono) Apolo 
Kusa, Bárbara (soprano) Ninfa 
Rewerski, Mariana (mezzo) Ninfa 
Cuadra (tenor) Espíritu 1° 
Meerapfel, Alejandro (barítono) Espíritu 2° 

Comentarios: Exitosa puesta con instrumentos de la época. Coproducción con el Teatro Liceu de Barcelona

Datos sobre Favola d'Orfeo
¿Qué pasó en 2001?


Rake's Progress, The   (Carrera del libertino, La)
COMPOSITOR: Stravinsky, Igor - CON LIBRETO DE: Auden, Wystan H. y Kallman, Chester
Temporada: 2001
Fecha(s): 17 julio - 20 julio - 22 julio - 24 julio - 26 julio -
ORQUESTA Y DIRECCION: Orquesta Estable del Teatro Colón, Lano, Stefan.
SOLISTA(S): Ugartamendía, Jorge (Cembalo)
CORO Y DIRECCION: Coro Estable del Teatro Colón, Sicuri, Vittorio
REGIE: Arias, Alfredo
ESCENOGRAFIA: Galán, Graciela
COREOGRAFIA: Cervera, Alejandro
ILUMINACION: Rouveyrollis, Jacques
VESTUARIO: Galán, Graciela

INTERPRETE CUERDA PAPEL  
Yost, Ricardo (bajo) Trulove 
York, Deborah (soprano) Anne 
Groves, Paul (tenor) Tom 
Ramey, Samuel (barítono) Nick Shadow 
Malvino, Alejandra (mezzo) Mother Goose 
Livengood, Victoria (mezzo) Baba the Turk 
Ayas, Eduardo (tenor) Sellem 
Esquivel, Carlos (bajo) Guardián 

Nota: El regisseur conocido como Rodríguez Arias, Alfredo

Datos sobre Rake's Progress, The
¿Qué pasó en 2001?


Attila   (Atila)
COMPOSITOR: Verdi, Giuseppe - CON LIBRETO DE: Solera, Temistocle y Piave, Francesco M.
Temporada: 2001
Fecha(s): 07 agosto- 10 agosto- 12 agosto- 14 agosto- 16 agosto-
ORQUESTA Y DIRECCION: Orquesta Estable del Teatro Colón, Müller, Edoardo.
CORO Y DIRECCION: Coro Estable del Teatro Colón, Sicuri, Vittorio; Coro de Niños del Teatro Colón, Sciammarella, Valdo
REGIE: Oswald, Roberto; Prego, Christian
ESCENOGRAFIA: Oswald, Roberto; Prego, Christian
ILUMINACION: Oswald, Roberto
VESTUARIO: Lápiz, Aníbal; Lápiz, Nidia

INTERPRETE CUERDA PAPEL  
Ramey, Samuel (bajo) Attila 
Servile, Roberto (barítono) Ezio 
Gruber, Andrea (soprano) Odabella 
Casanova, Francisco (tenor) Foresto 
Renaud, Gabriel (tenor) Uldino 
Verlato, Giannantonio (bajo) León I 

Datos sobre Attila
¿Qué pasó en 2001?


Lustige Witwe, Die   (Viuda alegre, La)
COMPOSITOR: Lehár, Franz - CON LIBRETO DE: León, Viktor y Stein, Leo
Temporada: 2001
Fecha(s): 28 agosto- 29 agosto- 31 agosto- 02 sept.- 05 sept.- 07 sept.-
ORQUESTA Y DIRECCION: Orquesta Estable del Teatro Colón, Rudel, Julius.
CORO Y DIRECCION: Coro Estable del Teatro Colón, Sicuri, Vittorio
REGIE: Mansouri, Lotfi
ESCENOGRAFIA: Yeargan, Michael
COREOGRAFIA: Lastra, Rodolfo
ILUMINACION: Traferri, Roberto
VESTUARIO: Bosquet, Thierry
BALLET: Ballet Estable del Teatro Colón, García, Marta.

INTERPRETE CUERDA PAPEL FECHAS
Stade, Frederica von (soprano) Hanna Glawari 
Allen, Thomas (barítono) Conde Danilo 
Norberg-Schulz, Elisabeth (soprano) Valencienne 
Groves, Paul (tenor) Camille 
Feller, Carlos (barítono) Mirko Zeta 
Carrión, Omar (barítono) Kromow 
Lisotto, Rocco (barítono) Kromow 5/9, 7/9
Ferracani, Mónica (soprano) Olga 
Sancho, Eleonora (soprano) Olga 5/9, 7/9
Sanguinetti, Federico (barítono) Bogdanovitch 
Sorarrain, Sebastián (barítono) Bogdanovitch 5/9, 7/9
Pichot, Marcela (mezzo) Silviana 
Menkarsky, Claudia (mezzo) Silviana 5/9, 7/9
Imhoff, Oscar (tenor) Pritschitsch 
Sampedro, Carlos (tenor) Pritschitsch 5/9, 7/9
Klingenhagen, Rosemarie (soprano) Praskovia 
Serrano, Marta (soprano) Praskovia 5/9, 7/9
Hurst, John (tenor) Njegus 
Garay, Luciano (barítono) Vizconde Cascada 
Martínez, Rubén (tenor) Vizconde Cascada 5/9, 7/9
Chalabe, Luciano (tenor) Saint Brioche 
Martínez, Rubén (tenor) Saint Brioche 5/9, 7/9

Datos sobre Lustige Witwe, Die
¿Qué pasó en 2001?


Falstaff
COMPOSITOR: Verdi, Giuseppe - CON LIBRETO DE: Boito, Arrigo
Temporada: 2001
Fecha(s): 20 sept.- 23 sept.- 25 sept.- 27 sept.-
ORQUESTA Y DIRECCION: Orquesta Estable del Teatro Colón, Santi, Nello.
CORO Y DIRECCION: Coro Estable del Teatro Colón, Sicuri, Vittorio
REGIE: Alberto, Alberto F.
ESCENOGRAFIA: Basaldúa, Emilio
COREOGRAFIA: Araiz, Oscar
ILUMINACION: Fiorruccio, José L.
VESTUARIO: Sassoon, Cynthia

INTERPRETE CUERDA PAPEL  
Bruson, Renato (barítono) Falstaff 
Cebrian, Giorgio (barítono) Ford 
Bros, José (tenor) Fenton 
Marfisi, Adriana (soprano) Alice 
Almerares, Paula (soprano) Nannetta 
Pentcheva, Mariana (mezzo) Quickly 
Chalabe, Fernando (tenor) Cajus 
Cassinelli, Ricardo (tenor) Cajus 
Renaud, Gabriel (tenor) Bardolfo 
Lombardero, Marcelo (barítono) Pistola 
Mirabelli, María L. (mezzo) Meg 

Comentarios: La crítica señala algunos desaciertos. El regisseur Alberto fué abucheado

Datos sobre Falstaff
¿Qué pasó en 2001?